A la tailandesa

Depois de 10 minutos tentando explicar pro motorista de táxi onde era o nosso hotel em Phuket, ele continuava com a mesma cara de interrogação. Até que achamos um mapa e apontamos um templo nos arredores para ele se localizar.

       Aaaaaaaaaah, temple! Same same temple?

E não podíamos perder a oportunidade de usar a frase mais emblemática da Tailândia:

       Same, same… but diferent!

Então finalmente ele saiu feliz e contente com a localização exata na cabeça.  Funciona mesmo.  🙂 (Rachel)

Anúncios

~ por amnasianow em março 20, 2009.

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s

 
%d blogueiros gostam disto: